Introducción
El templo de Abu Simbel es uno de los lugares más impresionantes del antiguo Egipto, situado en Asuán (Egipto). Construido en la roca durante el reinado del poderoso faraón Ramsés II, esta colosal estructura sirvió como monumento a la gloria de Ramsés y como recordatorio simbólico de su magnificencia.
- Lugar: Templo de Abu Simbel
- País: Egipto
- Gobernación: Gobernación de Asuán, Egipto
- Edad: Aproximadamente 3.200 años
- Población: Sitio turístico sin residentes permanentes
- Descubierto por: Redescubierta en 1813 por el orientalista suizo Jean-Louis Burckhardt. Posteriormente, el arqueólogo italiano Alessandro Barsanti llevó a cabo excavaciones arqueológicas sistemáticas.
- Famoso por: La impresionante arquitectura del complejo de templos de Abu Simbel y su emblemática fachada con enormes esculturas de piedra de Ramsés II.
- Lugares cercanos: El templo de Philae, el templo de Kalabsha y la presa alta de Asuán.
Un templo digno de un rey
Esculpido en un acantilado de arenisca con vistas al lago Nasser, el complejo de templos de Abu Simbel es un espectáculo impresionante. Las cuatro figuras colosales sentadas al frente representan a Ramsés II. Dos estatuas más pequeñas representan a su esposa real, la reina Nefertari, y a sus dos hijos.
El Gran Interior
Al entrar por la gigantesca fachada a las salas interiores del Gran Templo, se percibe una quietud. Aquí, las imponentes estatuas de Ramsés montan guardia en las columnas. Majestuosas figuras sentadas del rey y de los dioses principales Ra-Horakhty, Amón y Ptah se sientan en el santuario excavado en las profundidades de la montaña.
Ingeniería Marvel del traslado
Entre 1964 y 1968 se llevó a cabo un gigantesco esfuerzo para rescatar Abu Simbel y evitar que quedara sumergido por la crecida del lago Nasser tras la construcción de la presa de Asuán. Con una planificación y ejecución precisas, los templos se desmontaron rodaja a rodaja y se volvieron a erigir en una nueva ubicación, casi 64 metros más arriba y 200 metros más atrás del emplazamiento original.
Tesoros arqueológicos en curso
Las excavaciones siguen desenterrando más revelaciones arqueológicas en Abu Simbel. En los últimos años se han sacado a la luz restos de una fortaleza y de una pequeña iglesia medieval situada cerca de los templos. Estos descubrimientos mejoran nuestra comprensión de cómo se ocupó y veneró este yacimiento a lo largo de distintos periodos de la historia.
La larga sombra del poder y el legado
Erguido en medio del paisaje desértico durante más de tres milenios, el templo de Abu Simbel es un majestuoso monumento al poder y la grandeza del antiguo Egipto de Ramsés II. Sus sobrecogedoras dimensiones y su delicada artesanía lo han convertido en uno de los yacimientos arqueológicos más famosos de Egipto y en un símbolo perdurable de su rico y complejo pasado.
Spanish (Spain) 
English (United States) 
English (UK) 
English (Australia) 
English (Canada) 
English (South Africa) 
Spanish (Mexico) 
Spanish (Colombia) 
Spanish (Peru) 
Spanish (Argentina) 
Spanish (Chile) 